God (Biblical Aramaic for God)
Aramaic equivalent of Hebrew Eloah; used in Daniel and Ezra for the God of heaven and earth (Elah Shemayya).
Derivation: Aramaic corresponding to אֱלוֹהַּ (H433).
peace (Aramaic shalom)
Peace, prosperity, wholeness; royal epistolary greeting: 'Peace be multiplied unto you' (Ezra 4:17, Daniel 4:1, 6:25).
Derivation: Aramaic corresponding to שָׁלוֹם (H7965).
the Most High (Aramaic Elyon)
Most High, Supreme Deity; sovereign title of God celebrated by Nebuchadnezzar and Daniel (Daniel 4:17, 34).
Derivation: Aramaic corresponding to עֶלְיוֹן (H5945).
day (yomin = days in Ancient of Days)
Day, epoch of time in Biblical Aramaic (Daniel 7:9).
Derivation: Aramaic corresponding to יוֹם (H3117).
Late 1st-century BC Aramaic scroll proclaiming an eschatological king called 'Son of God' and 'Son of the Most High'
An Aramaic apocalyptic scroll fragment predicting a period of international war, followed by the rising of a sovereign ruler who will be hailed with divine filial titles, whose kingdom will endure forever.
the God, the True Deity (emphatic state)
Emphatic state of Elah; the true living God in distinction from pagan idols.
Derivation: Emphatic state of אֱלָהּ (H426).
generation, age
Generation, epoch; 'His kingdom is from generation to generation' (Daniel 4:3, 34).
Derivation: Aramaic corresponding to דּוֹר (H1755).
dream, revelatory prophetic vision
Dream; sovereign vehicle of divine revelation to pagan emperors interpreted by Daniel (Daniel 2:4, 4:5).
Derivation: Aramaic corresponding to חֲלוֹם (H2472).
Imperial Persian archival memorandums and decrees preserved in Aramaic in Ezra 1, 6, and 7
The official administrative Aramaic decrees preserved in Ezra 1:2–4 , 6:1–12 (Edict of Cyrus discovered at Ecbatana ), and 7:12–26 (Letter of Artaxerxes to Ezra ), confirming imperial treasury funding for the Second Temple .
man, mortal, mankind
Mortal man, human race; mortal frailty contrasted with heavenly power.
Derivation: Aramaic corresponding to אֱנוֹשׁ (H582).
son (Bar Enash in Daniel 7:13)
Son; essential component of the premier Messianic apocalyptic title Bar Enash ('Son of Man', Daniel 7:13).
Derivation: Aramaic corresponding to בֵּן (H1121).
son, children, building block
Son, building block of community; 'children of the captivity' (Ezra 6:16).
Derivation: Aramaic corresponding to בֵּן (H1121).
Chalk limestone ossuary inscribed 'James, son of Joseph, brother of Jesus' with contested epigraphic authenticity
A 50.5 cm Jewish burial bone box bearing an Aramaic inscription reading 'Ya'akov bar Yosef akhui diYeshua' ( James , son of Joseph , brother of Jesus ), which provoked intense legal and archaeological controversy.
5th-century BC Persian imperial letter instructing Jewish troops on the Feast of Unleavened Bread
An Aramaic letter sent by Hananiah (likely official envoy of the Jerusalem leadership) to the Jewish community at Elephantine relaying royal instructions from Persian King Darius II regarding Passover .
5th-century BC Aramaic legal documents and petition from a Jewish military colony in Upper Egypt
Hundreds of Aramaic legal, marriage, and communal papyri from a garrison of Jewish soldiers protecting the southern frontier of the Persian Empire, featuring a temple dedicated to YHW.
judgment, court, judicial sentence
Judgment, heavenly court of justice; 'The court sat, and the books were opened' (Daniel 7:10, 22).
Derivation: Aramaic corresponding to דִּין (H1779).
judge, magistrate
Judge, magistrate administering divine and civil law in Ezra 7:25.
Derivation: Aramaic corresponding to דַּיָּן (H1781).
1st-century AD ornate limestone burial chest inscribed with the name of High Priest Joseph son of Caiaphas
A richly decorated limestone ossuary adorned with double rosettes discovered in an undisturbed First Temple burial cave, bearing two Aramaic scratch-inscriptions reading 'Yehosef bar Qayafa' ( Joseph son of Caiaphas).
until, forever, eternity
Until, forever; marks the duration of the saints possessing the kingdom forever and ever (Daniel 7:18).
Derivation: Aramaic corresponding to עַד (H5703).
to pay homage, worship, bow down
To prostrate in worship, pay religious homage (tested in the fiery furnace, Daniel 3:5, 12).
Derivation: Aramaic corresponding to סָגַד (H5456).
spirit, Holy Spirit
Spirit; in Daniel applied to the Holy Spirit dwelling in Daniel ('in whom is the spirit of the holy gods', Daniel 4:8, 5:11).
Derivation: Aramaic corresponding to רוּחַ (H7307).
to serve, revere, minister to (God)
To serve, worship, minister religiously to God; used of the universal worship rendered to the Son of Man ('all peoples, nations, and languages should serve Him', Daniel 7:14, 27).
Derivation: Aramaic corresponding to פָּלַח (H6398).
decree, command, royal mandate
Decree, royal edict issued by earthly sovereigns and sovereignly overridden by God (Ezra 4:19, 6:14, Daniel 3:10).
Derivation: From טְעַם (H2941) to taste, understand.
kingdom, sovereign dominion, reign
Kingdom, empire, royal rule; the indestructible everlasting kingdom set up by the God of heaven breaking in pieces all human kingdoms (Daniel 2:44, 7:14).
Derivation: Aramaic corresponding to מַלְכוּת (H4438).
holy, holy ones, saints
Holy; applied to the angels ('holy watcher', Daniel 4:13) and the redeemed saints who inherit the eternal kingdom ('the saints of the Most High', Daniel 7:18, 22).
Derivation: Aramaic corresponding to קָדוֹשׁ (H6918).
writing, inscription, scripture
Writing, royal decree, scripture; the divine inscription on the wall (Mene, Mene, Tekel, Upharsin, Daniel 5:7, 8, 15, 24).
Derivation: Aramaic corresponding to כְּתָב (H3791).
mystery, divine secret revealed by God
Mystery, divine eschatological secret beyond human intelligence, revealed exclusively by the God of heaven to His prophets (Daniel 2:18, 19, 27, 28, 47).
Derivation: From Persian origin.
queen, queen mother
Queen, queen mother who reminds the king of Daniel's God-given wisdom (Daniel 5:10).
Derivation: Aramaic corresponding to מַלְכָּה (H4436).
the Most High, Highest One
The Highest, Most High; plural of majesty designating God as sovereign possessor of the eternal kingdom ('saints of the Most High', Daniel 7:18, 22, 25, 27).
Derivation: Plural of עִלָּי (H5943).
Late rabbinic baraita preserving polemical traditions regarding the execution of 'Yeshu ha-Notzri'
A controversial baraita in Tractate Sanhedrin of the Babylonian Talmud recording that 'Yeshu' was hanged on the eve of Passover for practicing sorcery and enticing Israel to apostasy, with a herald proclaiming his sentence for 40 days.
mercies, compassion
Mercies; sought from the God of heaven to reveal hidden mysteries and preserve life (Daniel 2:18).
Derivation: Aramaic corresponding to רַחֲמִים (H7356).
interpretation, solution of mystery
Interpretation, decoding of divine mystery; term central to Dead Sea Scrolls Pesharim and Daniel 2:4.
Derivation: Aramaic corresponding to פִּתְרוֹן (H6623).
Ancient (Attiq Yomin = Ancient of Days)
Ancient, venerable, aged; the sublime divine title ʿAttîq Yômîn ('Ancient of Days', Daniel 7:9, 13, 22), depicting God's eternal majesty presiding over cosmic judgment.
Derivation: Aramaic corresponding to עָתִיק (H6267).
9th-century BC Aramaic victory monument explicitly attesting the Davidic Dynasty ('bytdwd')
Three basalt fragments of an Aramean triumphal inscription erected by King Hazael of Aram - Damascus , boasting of slaying Joram of Israel and Ahaziah of the ' House of David ' (bytdwd).
dominion, sovereign rule, everlasting dominion
Dominion, sovereign imperial rule; applied to the everlasting, indestructible dominion given to the Son of Man (Daniel 7:14, 27).
Derivation: Aramaic corresponding to שָׁלְטָן (H7983).
heavens, sovereign realm of Heaven
Heavens; realm of God's transcendent rule: 'The heavens do rule' (Daniel 4:26), origin of phrase 'Kingdom of Heaven'.
Derivation: Aramaic corresponding to שָׁמַיִם (H8064).