עֶלְיוֹנִין
elyonin (ʿelyônîn)
/el-yo-NEEN/
“the Most High, Highest One”
The Highest, Most High; plural of majesty designating God as sovereign possessor of the eternal kingdom ('saints of the Most High', Daniel 7:18, 22, 25, 27).
Lexical & Etymological Analysis
Root & Derivation
Plural of עִלָּי (H5943).
Traditional English Renderings (KJV/AV)
Most High
Septuagint (LXX) & New Testament Conceptual Bridges
Cross-Testament BridgeHow this lemma bridges Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek through the Septuagint (LXX) translation tradition.
LXX conceptual translation: עֶלְיוֹנִין (the Most High, Highest One) -> G5310
Key Biblical Occurrences (4)
Foundational passages where עֶלְיוֹנִין (elyonin) carries significant theological or narrative weight.