Δαβίδ
Dabid (Dabíd)
/dab-eed'/
“David”
Primary meaning: David. Strong's: Dabid (i.e. David), the Israelite king. Lexical nuances: David , King of Israel: Mt 1:6 ; 12:3 , et al.; σκηνὴ Δ. , Ac 15:16 ; κλεὶς Δ. , Re 3:7 ; θρόνος Δ. , Lk 1:32 ; ῥίζα Δ. , Re 5:5 ; βασιλεία Δ. , Mk 11:10 ; υἱὸς Δ. , the Messiah ( Ps. Sol., 17:23 ; for other reff. in Jewish lit., v. Dalman, Words , 317), Mt 1:1 9:27 , et al.; ἐν Δ. , i.e. the Psalter, He 4:7
Lexical & Etymological Analysis
Root & Derivation
of Hebrew origin (H01732);
Traditional English Renderings (KJV/AV)
David
Septuagint (LXX) & New Testament Conceptual Bridges
Cross-Testament BridgeHow this lemma bridges Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek through the Septuagint (LXX) translation tradition.
LXX conceptual translation: דָּוִד (David, beloved (Davidic Covenant)) -> Δαβίδ (David)
Key Biblical Occurrences (8)
Foundational passages where Δαβίδ (Dabid) carries significant theological or narrative weight.