דָּוִד
Dawid (Dāwîḏ)
/daw-VEED/
“David, beloved (Davidic Covenant)”
David; shepherd, psalmist, anointed king of Israel with whom God made an unconditional everlasting covenant (2 Samuel 7, Psalm 89); prime type of the Messiah.
Lexical & Etymological Analysis
Root & Derivation
From דּוֹד (H1730) beloved.
Traditional English Renderings (KJV/AV)
David
Septuagint (LXX) & New Testament Conceptual Bridges
Cross-Testament BridgeHow this lemma bridges Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek through the Septuagint (LXX) translation tradition.
LXX conceptual translation: דָּוִד (David, beloved (Davidic Covenant)) -> Δαβίδ (David)
Key Biblical Occurrences (7)
Foundational passages where דָּוִד (Dawid) carries significant theological or narrative weight.