קֶצֶף
qesep (qeṣep̄)
/KEH-tsef/
“wrath, indignation, storm of rage”
Splintering anger, foaming wrath; provoked by violation of sanctuary holiness (Numbers 1:53, Joshua 22:20).
Lexical & Etymological Analysis
Root & Derivation
From קָצַף (H7107) to be angry.
Traditional English Renderings (KJV/AV)
wrath
Septuagint (LXX) & New Testament Conceptual Bridges
Cross-Testament BridgeHow this lemma bridges Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek through the Septuagint (LXX) translation tradition.
LXX conceptual translation: קֶצֶף (wrath, indignation, storm of rage) -> ὀργή (impulse, propensity, disposition)
Key Biblical Occurrences (6)
Foundational passages where קֶצֶף (qesep) carries significant theological or narrative weight.