1 Paul, a servant of Jesus Christ , called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
κλητός kletos G2822 called, invited, saints by calling πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
2 (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
4 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising ἁγιωσύνη hagiosyne G0042 holiness πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
ὑπακοή hypakoe G5218 obedience ἀποστολή apostole G0651 a sending away, discharge, dismissal πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise
6 Among whom are ye also the called of Jesus Christ :
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
7 To all that be in Rome , beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ .
ἀγαπητός agapetos G0027 beloved πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
10 Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
12 That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
13 Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
14 I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise ὀφειλέτης opheiletes G3781 a debtor πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
16 For I am not ashamed of the gospel of Christ : for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity ἀσέβεια asebeia G0763 ungodliness, impiety, ungodly deeds πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
19 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
20 For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation νοιέω noieo G3539 to perceive, understand, to think θειότης theiotes G2305 divine nature, divinity πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness
21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
22 Professing themselves to be wise, they became fools,
σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
23 And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
εἰκών eikon G1504 an image, likeness ἄφθαρτος aphthartos G0862 imperishable, immortal πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
24 Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
25 Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation εὐλογητός eulogetos G2128 blessed πίστις pistis G4102 faith, belief, trust εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise
26 For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature:
φυσικός physikos G5446 natural, produced by nature, innate, according to nature πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
27 And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
φυσικός physikos G5446 natural, produced by nature, innate, according to nature πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation
28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
29 Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity δόλος dolos G1388 a bait, a snare, craft, deceit πονηρία poneria G4189 iniquity, wickedness πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise
30 Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
31 Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation χάρισμα charisma G5486 a gift of grace, a free gift
32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
δικαίωμα dikaioma G1345 an ordinance, a sentence, of acquittal πίστις pistis G4102 faith, belief, trust ἀλήθεια aletheia G0225 truth, truthfulness, truth εὐαγγέλιον euangelion G2098 a reward for good tidings, to make a thank-offering for good tidings, good tidings, good news ἀγαπητός agapetos G0027 beloved γραφή graphe G1124 a drawing, painting, writing, that which is written, a writing φανερόω phaneroo G5319 to make visible, clear, manifest, known ἀνάστασις anastasis G0386 a raising up, awakening, rising εὐχαριστέω eucharisteo G2168 to be thankful, give thanks ὀργή orge G3709 impulse, propensity, disposition ἀδικία adikia G0093 injustice, unrighteousness, iniquity νοῦς nous G3563 mind, understanding, reason εἰκών eikon G1504 an image, likeness σοφός sophos G4680 skilled, clever, wise κτίσις ktisis G2937 a founding, settling, foundation