תּוֹדָה
“thanksgiving, confession, thank offering”
Thanksgiving choir, thank offering sacrifice (Leviticus 7:12), confession of God's righteous truth; enter His gates with thanksgiving (Psalm 100:4).
Lexical & Etymological Analysis
Root & Derivation
From יָדָה (H3034).
Traditional English Renderings (KJV/AV)
Septuagint (LXX) & New Testament Conceptual Bridges
Cross-Testament BridgeHow this lemma bridges Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek through the Septuagint (LXX) translation tradition.
LXX conceptual translation: תּוֹדָה (thanksgiving, confession, thank offering) -> εὐχαριστία (thankfulness, gratitude, giving of thanks, thanksgiving)
LXX conceptual translation: תּוֹדָה (thanksgiving, confession, thank offering) -> G1843
LXX conceptual translation: תּוֹדָה (thanksgiving, confession, thank offering) -> αἴνεσις (praise)
Key Biblical Occurrences (6)
Foundational passages where תּוֹדָה (toda) carries significant theological or narrative weight.