גְּבוּרָה
gebura (gǝḇûrâ)
/ghev-oo-RAW/
“might, power, heroic strength”
Heroic strength, might, victory; power of God demonstrated in creation and in the historical redemption of Israel from Egypt.
Lexical & Etymological Analysis
Root & Derivation
From גִּבּוֹר (H1368) mighty warrior.
Traditional English Renderings (KJV/AV)
mightstrengthpower
Septuagint (LXX) & New Testament Conceptual Bridges
Cross-Testament BridgeHow this lemma bridges Old Testament Hebrew and New Testament Koine Greek through the Septuagint (LXX) translation tradition.
H1369 גְּבוּרָה might, power, heroic strength G1411 δύναμις power, might, strength, ability, power, power, might
LXX conceptual translation: גְּבוּרָה (might, power, heroic strength) -> δύναμις (power, might, strength, ability, power, power, might)
LXX conceptual translation: גְּבוּרָה (might, power, heroic strength) -> G2479
Key Biblical Occurrences (6)
Foundational passages where גְּבוּרָה (gebura) carries significant theological or narrative weight.