Literal Translation / Primary Inscription
Epigraphic RecordThe Greek text records Claudius greeting the Delphians and stating: '...as Lucius Junius Gallio, my friend and the proconsul of Achaia, wrote to me...'
Stone rescript of Emperor Claudius at Delphi fixing the proconsulship of Gallio and anchoring Paul's chronology
Nine limestone fragments of an imperial letter from Emperor Claudius to the city of Delphi, citing recommendations made by 'Lucius Junius Gallio, my friend and proconsul of Achaia'.
Rigorous 4-part empirical analysis separating ancient text from bias and consensus
The Greek text records Claudius greeting the Delphians and stating: '...as Lucius Junius Gallio, my friend and the proconsul of Achaia, wrote to me...'
The undisputed 'linchpin' of New Testament chronology: corroborates Acts 18:12–17 ('when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal'), dating Paul's Corinthian ministry to summer 51 – spring 52 AD.
Because Roman proconsuls typically held office for a one-year term beginning in early summer, and Claudius's 26th imperial acclamation dates between January and August 52 AD, historians fix Gallio's arrival in Corinth to May/June 51 AD.
Official imperial chancery decree addressing administrative disputes and repopulation efforts at Delphi; objective historical datum.